Conditions de participation "Concours Innovation Box"

1. Organisateur

Le concours "Innovation Box" est organisé par "Georg Fischer Piping Systems (Suisse) SA, Amsler-Laffon-Strasse 9, 8201 Schaffhausen, Tel : +41 52 631 30 26, ch.ps@georgfischer.com" (ci-après dénommé "organisateur"). La participation est gratuite et indépendante de l'achat de biens et de services. En participant au Jeu-concours, le participant accepte les conditions de participation suivantes.

 

2. Droit de participation

Le jeu-concours est ouvert à toute personne âgée de 18 ans révolus et résidant en permanence en Suisse (ci-après dénommée "participant"). Les personnes qui sont employées par Georg Fischer ou par un concurrent direct de l'organisateur, ainsi que leurs proches, sont exclues de la participation. En outre, l'organisateur se réserve le droit d'exclure des personnes de la participation à sa propre discrétion s'il existe des raisons justifiées, par exemple

  • en cas de manipulations liées au déroulement du jeu-concours,
  • en cas de violation des présentes conditions de participation,
  • en cas de déclarations fausses ou trompeuses liées à la participation au jeu-concours. 
3. Participation

Pour participer au concours, les participants doivent remplir le formulaire d'inscription en ligne sur https://www.gfps.com/ch/de-ch/about-us/events/2021/multi-joint-competition.html et l'envoyer. Les frais de participation (par ex. la connexion Internet) sont à la charge du participant. L'organisateur n'est pas responsable des inscriptions soumises tardivement ou perdues en raison de de retards ou d'interruptions de l'Internet. La participation n'est possible que jusqu'à la date de clôture. Le concours débute le 1.4.2021 et se termine le 1.7.2021.

4. Gains, notification et transmission des gains

Les prix mis en jeu consistent en : 2 vélos électriques de marque Neox.

Les gagnants seront déterminés par tirage au sort. La remise du prix se fera sur accord. Le gagnant sera contacté par e-mail pour convenir d'une date. Le droit au prix est annulé si le gagnant ne répond dans un délai de 4 semaines après avoir été contacté ou après une tentative de contact et si le gagnant en est le responsable. Il n'est pas possible d'échanger ou de payer le prix en espèces. Le transfert du prix à une autre personne est exclu.

5. Fin du jeu-concours

L'organisateur se réserve expressément le droit d'interrompre le concours ou d'y mettre fin à tout moment, sans préavis et sans indication de motifs, et d'adapter les présentes conditions de participation. L'organisateur précise que la disponibilité et le fonctionnement du jeu-concours ne peuvent être garantis. Le concours peut être interrompu ou supprimé en raison de circonstances et de contraintes extérieures sans que cela donne lieu à une quelconque revendication des participants à l'encontre de l'organisateur. 

6. Protection des données

Veuillez vous référer aux informations spécifiques sur la protection des données pour le jeu-concours.

7. Exclusion de responsabilité

L'organisateur décline toute responsabilité en cas de perte de données, notamment celles qui se sont produites lors de la transmission, de défaillances techniques ou demandes de participation perdues, endommagées ou tardives en raison de problèmes liés au réseau, au matériel ou aux logiciels. Toute demande de garantie des gagnants est exclue. 

8. Droit applicable

Le jeu-concours est régi exclusivement par le droit suisse. Tout recours juridique est exclu. 

9. Clause de sauvegarde

Si certaines dispositions des présentes conditions de participation sont ou deviennent invalides, cela n'affecte pas la validité des autres conditions de participation.

10. Information sur la protection des données pour le jeu-concours

Occasionnellement, les sociétés du groupe Georg Fischer (voir la rubrique "A propos de GF" (About GF) individuellement ou collectivement désigné comme "GF" et/ou "nous") organisent des concours auxquels les clients actuels ou potentiels peuvent participer. Nous souhaitons vous informer quant au traitement de vos données fournies dans le cadre du jeu-concours et au consentement s’y rapportant qui a pu être accordé. Les informations suivantes sur la protection des données s'appliquent en complément de la directive relative à la protection des données en ligne et aux cookies, disponible sur https://www.georgfischer.com/de/service/footer/privacy-statement.html.

Responsable et délégué à la protection des données du groupe

Le responsable du traitement de vos données en vertu de la loi sur la protection des données est la société GF de votre pays de résidence : GF CH

Vous pouvez contacter le délégué à la protection des données du groupe GF à l'adresse dataprotection@georgfischer.com.

Finalités et bases juridiques du traitement des données 

GF traite vos données conformément au règlement général sur la protection des données (RGPD) et aux lois nationales sur la protection des données exclusivement

  • pour l'exécution d'obligations (conformément à l'article 6, paragraphe 1, point b), RGPD) : traitement du concours, notamment pour déterminer et informer les gagnants, publication des gagnants et de leurs inscriptions. Aux fins de l'envoi et de la livraison des prix, nous pouvons ultérieurement recueillir et traiter d'autres données, par exemple votre adresse postale.
  • en raison d'un intérêt légitime (conformément à l'article 6, paragraphe 1, point f), RGPD) : à des fins statistiques ou à la constatation, à l'exercice ou à la défense de droits en justice ;

Si nous avons reçu vos données personnelles dans le cadre d'un événement commercial organisé par GF ou par d'autres, dans le cadre d'un rendez-vous d'affaires (par exemple, par l'échange de cartes de visite) ou dans le cadre d'une commande, nous utilisons vos données personnelles (en particulier le nom, l'adresse, l'adresse e-mail) afin d'entretenir nos contacts commerciaux. Pour cela nous transférons vos données personnelles dans le système CRM que nous utilisons. Ce traitement est fondé sur un intérêt légitime de GF au sens de l'article 6 RGPD. Il existe un intérêt économique légitime de GF à maintenir les contacts qui ont été établis dans le cadre des affaires commerciales même au-delà du contact initial et à les utiliser pour établir une relation commerciale et à rester à ce but en contact avec la personne concernée.

  • dans la mesure où vous y avez explicitement consenti (conformément à l'article 6, par. 1, point a) RGPD) : campagnes d'information, marketing et publicité. Vous n'êtes pas obligé de faire des choix à des fins de marketing lorsque vous participez au concours.

Votre adresse électronique recueillie dans le cadre de l'inscription à la newsletter et les autres données personnelles que vous avez volontairement fournies seront utilisées exclusivement pour l'envoi et la personnalisation de la newsletter. En outre, vos données d'utilisation seront recueillies afin d'évaluer le succès des campagnes par newsletter et d'optimiser cette dernière. Pour confirmer votre adresse e-mail et votre consentement, vous recevrez un e-mail séparé après avoir soumis le formulaire d'inscription (e-mail de confirmation). Votre consentement ne sera enregistré que lorsque vous aurez confirmé au moyen du lien d'activation contenu dans cet e-mail. Dans le cas contraire, les données fournies via le formulaire d'inscription seront supprimées après deux semaines. En confirmant votre inscription par ce lien d'activation, vous consentez à ce que nous, en tant que propriétaire de cette adresse e-mail, vous envoyions la newsletter gratuite avec des informations sur l'entreprise et nos propres services et produits. En outre, vous consentez à ce que vos données d'utilisation soient saisies et évaluées de manière personnalisée (analyse de l'utilisation de la newsletter).

Transmission des données

Sans votre consentement explicite préalable, GF ne transmettra vos données que dans la mesure où cela est autorisé et nécessaire. Seuls les employés des sociétés du groupe susmentionné appartenant aux départements suivants ont accès à vos données : service interne des ventes et du marketing, qui en ont besoin pour accomplir leurs tâches. Les données ne seront pas transférées vers des pays tiers.

Conservation et suppression des données

Les données traitées seront supprimées après la fin ou l'expiration du concours et l'envoi des prix. Si vous avez consenti à l'envoi d'informations promotionnelles lors de votre inscription, le traitement ultérieur des données et informations couvertes par ce consentement sera effectué conformément aux dispositions légales.

Sécurité et confidentialité des informations

GF protège vos données contre tout accès non autorisé, toute utilisation ou divulgation inappropriée, toute modification non autorisée et toute destruction illégale ou perte accidentelle par le biais de mesures techniques et organisationnelles appropriées. Toute personne ayant un accès légal à vos données est tenue par GF de les traiter de manière confidentielle et de les protéger.

Vos droits

Vous pouvez à tout moment vous opposer au traitement de vos données par GF avec effet pour l'avenir ou révoquer votre consentement à cet égard et faire valoir par ailleurs votre droit à l'information, à la correction ou à l'effacement, à la restriction au traitement et à la transférabilité des données. En outre, vous avez le droit de porter plainte contre le traitement de vos données personnelles par GF auprès du délégué à la protection des données du groupe GF ou, à tout moment, auprès d'une autorité de contrôle de la protection des données.

Modifications

Les présentes informations sur la protection des données peuvent être modifiées de temps à autre sans préavis.

Dernière mise à jour : octobre 2020 

Georg Fischer Rohrleitungssysteme (Schweiz) AG

Amsler-Laffon-Strasse 9

8201 Schaffhausen

Suisse