Le abitazioni private sono tra i maggiori consumatori di energia, superando i settori dei trasporti e dell'industria. Insieme al riscaldamento, la produzione di acqua calda è di gran lunga il maggior consumatore negli edifici.
Per proteggersi dalla legionella, è necessario riscaldare l'acqua calda ad almeno 60 °C di temperatura continua, ma è anche vero che gli scaldacqua, con il tempo, possono avere difficoltà a mantenere costantemente questa temperatura.
Il motivo: a seconda della struttura dello scambiatore di calore, il calcare, accumulandosi sugli scambiatori di calore o all'interno di essi, crea uno strato isolante che riduce drasticamente l'efficienza dello scambio termico tra lo scambiatore e l'acqua potabile.
Questo deposito, spesso invisibile perché altri componenti dell'impianto di acqua potabile (miscelatore, pompe) compensano le prestazioni insufficienti. Inoltre, ciò può portare a un aumento dei costi energetici, a un'usura più rapida dei componenti, ecc.
Il risultato: Il calcare, che si forma quando l'acqua ricca di minerali viene riscaldata in caldaie, scaldabagni e scambiatori di calore, provoca la calcificazione delle superfici di trasferimento del calore. Il calcare è un ottimo isolante e, con l'aumentare dello spessore dei depositi, ostacola il trasferimento di energia, riducendo così l'efficienza del sistema di riscaldamento dell'acqua potabile, richiedendo più energia per riscaldare l'acqua e aumentando le emissioni di anidride carbonica emesse da tutti i combustibili fossili.